- Wunder erleben
- : sein blaues Wunder erleben<Geschäft> get more than one bargains for
Business german-english dictionary. 2013.
Business german-english dictionary. 2013.
Sein blaues Wunder erleben — Blau ist im älteren Sprachgebrauch die Farbe der Täuschung und Lüge. In der vorliegenden Wendung hat sich diese negative Bedeutung auf den Aspekt der Überraschung verlagert. Wer sein blaues Wunder erlebt, erlebt also eine äußerst unangenehme… … Universal-Lexikon
Wunder - info! — Wunder: Die genaue Herkunft des Wortes Wunder ist unbekannt. Das althochdeutsche Wort wuntar bedeutete „(Gegenstand der) Verwunderung, Außerordentliches“. Der Begriff bezeichnete Ereignisse, die den Erfahrungen des Menschen und den Gesetzen von… … Universal-Lexikon
Wunder — Zeichen; Mirakel * * * Wun|der [ vʊndɐ], das; s, : a) außerordentlicher, staunenerregender, der Erfahrung oder den Naturgesetzen zuwiderlaufender Vorgang: es ist ein Wunder geschehen; es war ein Wunder, dass er befreit wurde; nur ein Wunder kann… … Universal-Lexikon
Wunder — Wụn·der das; s, ; 1 ein Ereignis, bei dem göttliche oder übernatürliche Kräfte beteiligt sind <die Wunder Jesu; an Wunder glauben> || K : Wunderglaube, Wunderheiler, Wunderheilung, Wunderzeichen 2 ein Ereignis, das zu einem glücklichen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wunder — • Wụn|der das; s, – Wunder tun, wirken – kein Wunder; was Wunder, wenn ... – sein blaues Wunder erleben – er glaubt[,] Wunder was getan zu haben (umgangssprachlich) – sie glaubt, Wunder oder wunders wie geschickt sie sei (umgangssprachlich) Vgl … Die deutsche Rechtschreibung
Wunder — Sein blaues Wunder erleben: peinlich überrascht sein, eine unangenehme Erfahrung machen (⇨ blau).{{ppd}} Es geschehen noch Zeichen und Wunder sagt man redensartlich, wenn nach langem Stillstand wieder eine Neuigkeit zu verzeichnen ist. Die… … Das Wörterbuch der Idiome
Wunder — Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass es Verwunderung und Erstaunen auslöst. Es bezeichnet demnach allgemein etwas „Erstaunliches und „Außergewöhnliches… … Deutsch Wikipedia
Wunder — Ausnahmeerscheinung, Geheimnis, Hexenwerk, Hexerei, Magie, Merkwürdigkeit, Rätsel, übernatürliche Erscheinung, wunderbare Begebenheit, Wundererscheinung, Zauberei, Zeichen; (geh.): Mirakel; (bildungsspr.): Mysterium, Phänomen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Blaues Wunder (Begriffsklärung) — Blaues Wunder steht für: Blaues Wunder, eine Elbbrücke in Dresden, Sachsen Blaues Wunder (Leipzig), eine Fußgängerbrücke in Leipzig, Sachsen Blaues Wunder, ein Triebwagen der Berliner S Bahn, siehe DR Baureihe ET 170 Blaues Wunder, ein Buch der… … Deutsch Wikipedia
Das Wunder von Fatima — Filmdaten Deutscher Titel Das Wunder von Fatima Originaltitel La señora de Fátima … Deutsch Wikipedia
Blue Wonder — Infobox Bridge bridge name= Blue Wonder Blaues Wunder (de) caption= Blue Wonder, spanning the Elbe River official name= Loschwitzer Brücke König Albert Brücke (until 1912) also known as= carries= Motor vehicles (up to 15 tonnes), trams (until… … Wikipedia